Pokud bych měl uvést hlavní postřeh z tiskovky, působila celá minivýprava Leotaru v čele s trenérem Mile Jovinem skromným, ale sebevědomým dojmem. Ten spočívá v tom, že letošní postup z 1.předkola a vlastní účast aspoň v kvalifikaci LM v Trebinjích považují za obrovský úspěch, za největší úspěch v celé historii celého 30-tisícového města v údolí říčky Trebišnjice, v lůnu hercegovských hor poblíž Jadranu. Tomu odpovídala i cesta do Prahy. Nejprve dvě hodiny jeli autobusem do Podgorice (někdejšího Titogradu, hlavního města černé Hory), poté letadlem do Bělehradu (půl hodiny), zde přespali a potom dvě hodiny let řádnou linkou Beograd-Praha, kde přistáli v úterý v 10 hodin. Všichni trebinjští oceňují současnou účast Leotaru v kvalifikaci LM ze dvou důvodů: Je to pro ně obrovská škola a zároveň vítané zviditelnění městečka, o kterém asi jen málokdo zatím cokoliv věděl. Jsou reprezentanty té srbské části Bosny a Hercegoviny (Republiky Srbské) a jsou rádi, že se loni hrála konečně celostátní liga BiH, kterou vyhráli i nad mocnějšími sarajevskými kluby a čekaly je cesty po Evropě. V někdejší celojugoslávské lize byli pravidelnými účastníky 2.ligy (BiH reprezentovaly většinou známější kluby NKa Željezničar Sarajevo, Velež Mostar, čelik (=ocel) Zenica, Borac Banja Luka), ale toto je obrovský úspěch. Ve srovnání s minulostí je tedy letošní titul a účast v QLM historickým úspěchem. Přitom oproti kádru, který titul získal, lze zaznamenat 7 změn - 2 hráči se vrátili do mateřské Crvene Zvezdy Bělehrad, 3 hráči jsou od jara dlouhodobě zraněni (operace kolen, dlohodobá rehabilitace), největší ztrátou je však trest dvou klíčových obránců za 3 žluté, resp. červenou kartu. Mají však nováčky (2 z nich jsou zde na zkušené právě z CZ Beograd), další z menších bosenských a hercegovských klubů a budují opět kompaktní tým podporovaný báječným obecenstvem. Za úspěch by považovali i milosrdnou porážku, vědí, co Slavia v Evropě znamená, ale pokud by se naskytla příležitost zabojovat ještě o postup, chytnou ji za pačesy. Vždy? míč je kulatý! Rozhodně by chtěli dopadnout lépe než bělehradský Partizan, který zde na podzim prohrál 1:5. S minivýpravou přijeli jen 2 novináři, pár fanoušků, ale lze očekávat, že nějací Jihoslované, kterým je jihovýchodní cípeček Hercegoviny blízký a kteří žijé v česku přijdou. Obecenstvo v Trebinjích bylo přátelské, při střídání Adauta třeba tleskal celý stadión!; vra?me jim proto jejich pohostinnost! Někdo se ptá, proč uvádím Trebinje v množném čísle - je to podobný problém jako u našich míst jako jsou řevnice, Strašnice, Police, kdy se někdy vyskytují v jednotném, jindy v množném čísle. Podobný problém má i srbština nebo chorvatština a ta povoluje obvykle užití jak v jednotném, tak i množném čísle. V souvislosti s Trebinje jsem se setkal s obojím, více se mi líbí množné číslo! Michal Dobiáš